Konstrukcja TO BE GOING TO

Konstrukcję be going to słyszeliście na pewno nie raz, być może w krótszej, potocznej wersji – gonna, słyszanej często w Amerykańskich filmach. Be going to jest strukturą niezwykle popularną, więc naprawdę warto ją znać i użuwać! Dodatkową zaletą be going to jest fakt, że konstrukcja ta jest wyjątkowo prosta w budowie.

Czy konstrukcja BE GOING TO jest czasem przeszłym?

Konstrukcji be going to używamy do mówienia o przyszłości, ale ta konstrukcja nie jest czasem. Tak, jak w przypadku used to i would, które opisywaliśmy w innym artykule na naszym blogu. Natomiast fakt, że be going to nie jest zalicza się do czasów przyszłych, nic nie komplikuje, a wręcz przeciwnie! Czasy w języku angielskim, jak już pewnie zdążyliście zauważyć, bywają mocno skomplikowane, jeżeli chodzi o konstrukcję. W przypadku wyrażeń, takich jak be going to, tworzenie zdań twierdzących, pytających i przeczących jest ułatwione. W dalszej części przedstawimy przykłady, które wszystko Wam rozjaśnią!

Kiedy używać BE GOING TO ?

Konstrukcja be going to jest używana wtedy, gdy jesteśmy przekonani, że coś wydarzy się w przyszłości i chcemy to zakomunikować drugiej osobie. Jest to forma, która przyda nam się do mówienia o przewidywaniach opartych na wiedzy, oraz o intencjach, planach i decyzjach, które podjęliśmy wcześniej. Podsumowując, be going to używamy mówiąc o czymś, co zostało już postanowione, albo o czymś co na 100% się wydarzy, bo wszystko na to wskazuje. Zobaczcie poniższe przykłady:

I’m going to stay at home today.
Zostanę dziś w domu. (decyzja podjęta)

He is going to buy a new Iphone.
Kupi sobie nowego Iphone’a. (postanowione)

It’s going to rain.
Będzie padać. (wiem, bo widać ciemne chmury)

She is going to have a baby.
Będzie mieć dziecko. (mam pewność, bo widać jej brzuszek)

Budowa zdania z BE GOING TO

Zdania z konstrukcją be going to budujemy, odmieniając czasownik “to be” (przez czas i osobę) oraz dodając czasownik w formie podstawowej. Tak wygląda odmiana be going to przez osoby:

I am going to

You are going to

He/She/It is going to

We are going to

You are going to

They are going to

Dla zdań twierdzących konstrukcja be going to wygląda następująco:

Podmiot + czasownik „to be” + going to + czasownik główny + dopełnienie (reszta zdania)

Dla zdań przeczących konstrukcja be going to wygląda następująco:

Podmiot + czasownik „to be” + not + going to + czasownik główny + dopełnienie (reszta zdania)

Dla pytań stosujemy inwersję, czyli konstrukcja be going to wygląda następująco:

Czasownik „to be” + podmiot + going to + czasownik główny + dopełnienie (reszta zdania) + ?

Gonna i be going to, czyli jedno i to samo!

Gonna oznacza to samo, co be going to, tylko w mowie potocznej! Gonna jest szczególnie często używane w Amerykańskiej odmianie języka angielskiego. Gonna, tak samo jak be going to, stosujemy więc mówiąc o swoich zamiarach lub o „pewnej, opartej na dowodach” przyszłości.

I’m not gonna do anything crazy.
Nie zamierzam robić nic szalonego

Are you gonna pay me upfront?
Zapłacisz mi z góry?